Ciekawa data z historii nadmorskiej wąskotorówki

Dzięki uprzejmości pana Pawła Kamińskiego, miłośnika historii z Gryfic, dotarliśmy do ciekawych dokumentów, zawierających wzmianki o początkach działalności Gryfickiej Kolei Dojazdowej na ziemiach odzyskanych. Teksty pochodzą ze sprawozdania Bogdana Holzera z 1945 r., znajdującego się obecnie w Archiwum Państwowym w Szczecinie.   

Jak się okazało, już w najbliższą środę, 22 lipca 2020 r. Nadmorska Kolej Wąskotorowa, a wcześniej Gryficka Kolej Dojazdowa, obchodzić będzie 75. rocznicę uruchomienia swojej działalności po II wojnie światowej. 

Fragmenty teksów pochodzą ze „Sprawozdania z inspekcji przeprowadzonej w obwodzie Zagórze przez inspektora obwodów Holtzera Bogdana i zastępcę inspektora obwodów Almakiewicza Kazimierza w czasie od 20.07.-24.7.1945r.”

W pierwszym fragmencie dokumentu czytamy:

” W czasie inspekcji (w niedzielę dn. 22.7.45 r.) nastąpiło w Zagórzu uroczyste uruchomienie Powiatowej Kolejki Wąskotorowej. Kierownik kolejki ob. Rutkowski zdołał mimo najróżniejszych trudności zabezpieczyć i naprawić potrzebny tabor i maszyny ( tymczasem 2 do użytku), sprowadzając tabor, maszyny i narzędzia nieraz nawet z odległych stron. Gdzie tylko miał dostęp i możliwość techniczną, naprawiał tory, urządzenia stacyjne itd. (Personel składa się dotychczas z 4 Polaków, w tem 1 kobieta), którzy w całej pełni zasługują na miano pionierów. Reszta personelu- czasowo Niemcy.”

Wspomniane w tekście sprawozdania Zagórze to pierwsza po wojnie polska nazwa Gryfic (niem. Greifenberg).

Jak widać na załączonych zdjęciach z oryginalnym tekstem, sprawozdanie musiało być sporządzone na niemieckiej maszynie do pisania, która nie zawierała czcionek w polskimi znakami diakrytycznymi.

W dalszej części sprawozdania opisane jest wydarzenie, które miało uświetnić uroczystość  otwarcia linii kolei wąskotorowej w powojennej historii, a mianowicie wycieczka mieszkańców Gryfic do Niechorza. Inspektor Holtzer relacjonuje:

„Pierwszy pociąg wyruszył w niedzielę dn. 22.7.45 r. z wycieczką obywateli polskich z Zagórza do Horzewa (Horst) nad morzem. Po drodze zatrzymano się w Parparcie, wójt ob. Ocholowicz Paweł urządził skromne przyjęcie dla ob. Zagórza, gdzie nastąpiły okolicznościowe przemówienia z racji otwarcie kolejki. Kolejka wyjeżdża na razie do Horzewa, jednak ob. Rutkowski ma zamiar w najbliższym czasie tory uporządkować do Trzebiatowa, co bardzo dodatni wpływ będzie miało na gospodarkę obwodu.”

Horzewo (niem. Horst) to poprzednia nazwa Niechorza, a wspomniany postój w Parparcie to postój w dzisiejszym Paprotnie (dawna nazwa niemiecka to Parpart). 

W tym miejscu warto przypomnieć, że na ziemiach odzyskanych, oprócz nielicznych, słowiańsko brzmiących nazw miejscowości, o wiele powszechniej funkcjonowały niemieckie, bądź zgermanizowane nazwy administracyjne. Po wojnie, wraz z powstaniem polskiej administracji, nazwy te były często spolszczane poprzez tworzenie kalk językowych na zasadzie fonetycznego dopasowania (Horst – Horzewo), często niemającego nic wspólnego z oryginalnym znaczeniem, od którego pochodziła dana nazwa miejscowości.  W innych przypadkach tworzone były kalki semantyczne – pochodzące od przetłumaczonego znaczenia oryginalnej nazwy, np. Zielona Góra- niem. Grünberg.

Straż Graniczna wznowiła rekrutację do służby

Morski Oddział Straży Granicznej wznowił rekrutację do służby. Wszyscy chętni mogą składać dokumenty w najbliższych miejscu zamieszkania jednostkach Straży Granicznej. W województwie zachodniopomorskim to Pomorski Dywizjon Straży Granicznej w Świnoujściu, Placówka Straży Granicznej w Szczecinie i Kołobrzegu oraz Grupa Zamiejscowa w Darłowie.

Szczegółowe informacje oraz wzory dokumentów są na stronie internetowej w zakładce „Rekrutacja do służby w MOSG”. O naborze można również porozmawiać telefonicznie, dzwoniąc pod nr 58 524 24 24.

Przypominamy, że służbę w Straży Granicznej może pełnić osoba posiadająca wyłącznie obywatelstwo polskie, która w dniu przyjęcia do służby nie przekroczyła wieku 35 lat. Postępowanie kwalifikacyjne podzielone jest na dwa etapy. W pierwszym komisja rekrutacyjna sprawdza kompletność dokumentów złożonych przez kandydata i przeprowadza z nim rozmowę kwalifikacyjną. Kandydat do służby wysyłany jest również na badanie psychologicznie oraz psychofizjologiczne, czyli tzw. wariograf.

Drugi etap postępowania kwalifikacyjnego odbywa się w jednym z ośrodków szkolenia Straży Granicznej. Kandydaci rozwiązują tam testy z wiedzy ogólnej i wybranego języka obcego, przechodzą egzamin ze sprawności fizycznej i rozmowę kwalifikacyjną. Po pozytywnym zaliczeniu kandydaci wysyłani są na komisję lekarską, która ustala ich zdolność do służby.

Osoby chętne do pracy w Straży Granicznej mogą spróbować swoich sił w wielu dziedzinach, między innymi jako eksperci do spraw fałszerstw dokumentów, specjaliści do spraw migracji, członkowie załóg jednostek pływających czy przewodnicy psów służbowych. Służba w Straży Granicznej to również możliwość współpracy międzynarodowej, tak jak to się dzieje w przypadku Wspólnej Polsko – Niemieckiej Placówki w Pomellen koło Szczecina, gdzie służbę pełnią polscy strażnicy graniczni i niemieccy policjanci. To także szansa na udział w misjach zagranicznych np. w Macedonii, Grecji czy Włoszech, dokąd regularnie jeżdżą funkcjonariusze polskiej Straży Granicznej.

Nadmorska Bieganina – Finał

To już ostatnia Nadmorska Bieganina w tym cyklu. Dziś biegaliśmy, hałasowaliśmy i budziliśmy Niechorze 🙂 Udało się wspaniale !!!
Dziękujemy turystom – sportowcom za udział i wspólną zabawę 🙂
Następna edycja naszej Nadmorskiej Bieganiny już w sierpniu !!!

Nadmorska Bieganina w Rewalu

Nadmorska Bieganina 2020 zawitała do Rewala. Frekwencja 100%, a dodatkowo sport i muzyka to gwarancja sukcesu ! Było wspaniale 🙂

Już jutro Bieganina w Niechorzu, zapisy już dziś o 18:00 w Parku w Niechorzu.
Zapraszamy!

Nadmorską Bieganinę czas zacząć…


Dziś rozpoczęliśmy tegoroczną edycją naszej imprezy „Nadmorska Bieganina”.
Punktualnie o 9.00 wystartowaliśmy do biegu ulicami Pobierowa. Zabawa, sport i muzyka to zawsze dobre połączenie więc i chętnych było sporo.

Już dziś o 18:00 będzie można zapisywać się na rewalski bieg, który planowany jest jutro o 9:00 rano.

Serdecznie zapraszamy



Dezynfekcja to podstawa

Od chwili, kiedy Nadmorska Kolej Wąskotorowa wznowiła swoją działalność przewozową minął już miesiąc. Pomimo wciąż istniejącego zagrożenia epidemicznego, kolejka kursuje codziennie na trasie z Gryfic do Pogorzelicy, jak zawsze wzbudzając radość i pozytywne emocje wśród turystów.

 Tegoroczny sezon przewozowy rozpoczął się w Nadmorskiej Kolei Wąskotorowej z ponad miesięcznym poślizgiem. Okres, w którym czasowo wstrzymane były kursy kolejki wykorzystany został przez spółkę na przygotowanie się do nowej sytuacji, w której znaleźliśmy się wszyscy po wybuchu pandemii.

Tabor kolejowy wyposażony został w urządzenia i środki do dezynfekcji oraz instrukcje z informacjami, jak prawidłowo myć i odkażać ręce. We wszystkich wagonach pojawiły się dozowniki z płynem do dezynfekcji rąk, a punkty kasowe na dworcach wyposażone zostały w osłony pleksiglasowe, oddzielające kasjerów od klientów. Obsługa pociągów przez cały czas korzysta ze środków ochrony osobistej w postaci maseczek z filtrami oraz przyłbic ochronnych. Wprowadzone zostały również procedury bezpieczeństwa, zalecane przez Ministerstwo Zdrowia i Główny Inspektorat Sanitarny. W trosce o zdrowie i bezpieczeństwo pasażerów pociągi poddawane są regularnie kompleksowej dezynfekcji. Pasażerowie proszeni są przez obsługę o dezynfekowanie rąk przed wejściem do pociągu i korzystanie z maseczek ochronnych oraz innych indywidualnych środków ochrony górnych dróg oddechowych. Osoby, które nie zabrały ze sobą własnych maseczek, mogą je nabyć w atrakcyjnej cenie w punktach kasowo- informacyjnych, znajdujących się na dworcach w Trzęsaczu, Rewalu i Pogorzelicy.

Jeśli sytuacja epidemiczna w Polsce nie ulegnie pogorszeniu oraz nie pojawią się nowe fale zachorowań w regionie, sezon przewozowy Nadmorskiej Kolei Wąskotorowej potrwa do 30 września. W tym czasie wąskotorówka  kursować będzie codziennie, według rozkładu jazdy, zamieszczonego na stronie internetowej www.kolej.rewal.pl.

II tura wyborów

Wyjeżdżasz na wakacje? Zamierzasz przebywać w Gminie Rewal. Możesz głosować tam, gdzie będziesz przebywał.

12 lipca odbędzie się druga tura wyborów prezydenckich. Wszyscy, którzy będą chcieli zagłosować w tym dniu, mogą to zrobić w miejscu, w którym aktualnie będą przebywać.

Najłatwiejszym rozwiązaniem jest pobranie zaświadczenia o prawie do głosowania w gminie, w której wyborca został ujęty w spisie wyborców. Dokument pozwala na pójście do urny w dowolnym lokalu w Polsce. Wyborcy mają czas na pobranie zaświadczenia do 10 lipca.

Wydawanie zaświadczeń o prawie do głosowania odbywa się w godzinach pracy każdego urzędu.

Co ważne, na otrzymanie zaświadczenia nie trzeba czekać.
W urzędzie wydawane jest ono od ręki !

Adresy lokali wyborczych w gminie Rewal – znajdziesz tutaj

Zmiany pracy Urzędu Gminy

W sezonie letnim czyli d 1 lipca do 31 sierpnia, Urząd Gminy w Rewalu jest otwarty w godzinach 7.00 – 15.00

Wyniki I tury wyborów prezydenckich w Gminie Rewal

Wczoraj cały kraj żył wyborami, a dziś przyszedł czas podsumowań.
Zgodnie z przewidywaniami frekwencja w naszej gminie była wyjątkowo wysoka wyniosła 85,56 % !!!
W poszczególnych komisjach frekwencja kształtowała się następująco: Pobierowo – 86,22%, Rewal – 84,39%, Niechorze – 85,90% . Oczywiście spora w tym zasługa turystów, którzy nawet na podczas wakacyjnego wypoczynku nie zapomnieli o obywatelskim obowiązku.

Jeżeli chodzi preferencje wyborcze to były one zgoła inne niż w ogólnopolskie.
Bezapelacyjnym zwycięzcą został Rafał Trzaskowski z 45,89% głosów.
Urzędujący Prezydent Andrzej Duda zanotował znacznie słabszy wynik – 29,16%.
Szymon Hołownia otrzymał nieco lepszy wynik niż w reszcie kraju – 15,29%.
Pretendenci, którzy nie zmieścili się na podium prezentowali się następująco:
Krzysztof Bosak – 5,13% , Rober Biedroń – 2,18%, Władysław Kosiniak – Kamysz – 1,74%. Pozostali kandydaci otrzymali pojedyncze głosy, bez znaczenia statystycznego.

Już za dwa tygodnie czeka na II tura, która będzie zapewne jeszcze bardziej emocjonująca, bo jak nas uczy historia poprzednich wyborów, frekwencja w II turze zawsze jest wyższa.

Oto wyniki poszczególnych komisji wyborczych.

Komisja nr 1 Pobierowo
Uprawnionych do głosowania 3076
Oddano 2649 ważnych głosów
Frekwencja – 86,22%

Robert Biedroń – 47 głosów – 1,77%
Krzysztof Bosak – 138 – 5,21%
Andrzej Duda – 726 głosów – 27,41%
Szymon Hołownia – 384 głosy – 14,50%
Władysław Kosiniak – Kamysz – 38 głosów – 1,43%
Rafał Trzaskowski – 1298 głosów – 49,00%

Komisja nr 2 Rewal
Uprawnionych do głosowania 2485
Oddano 2091 ważnych głosów
Frekwencja – 84,39%

Robert Biedroń – 47 głosów – 2,25%
Krzysztof Bosak – 106 głosów – 5,07%     
Andrzej Duda – 664 głosy – 31,76%
Szymon Hołownia – 317 głosów – 15,16%            
Władysław Kosiniak – Kamysz – 48 głosów – 2,30%
Rafał Trzaskowski – 902 głosy – 43,14%

Komisja nr 3 Niechorze
Uprawnionych do głosowania 2653
Oddano 2272 ważnych głosów
Frekwencja – 85,90%

Robert Biedroń – 59 głosów – 2,60%
Krzysztof Bosak – 116 głosów – 5,11%
Andrzej Duda – 655 głosów – 28,83%
Szymon Hołownia – 371 głosów – 16,33%
Władysław Kosiniak – Kamysz 36 głosów – 1,58%
Rafał Trzaskowski – 1018 głosów – 44,81%

Do zobaczenia przy urnach już 12 lipca !
Gorąco zapraszamy!

Startujemy z kąpieliskami strzeżonymi w Gminie Rewal

27 czerwca rusza sezon kąpielowy w Gminie Rewal. 🏖🏖🏖

W naszych miejscowościach otwartych zostanie 16 kąpielisk strzeżonych o łącznej długości 3 100 m. W tym roku pojawi się kilka nowych kąpielisk, kilka zostanie rozszerzonych – wszystko to z troski o Państwa bezpieczeństwo nad wodą. W tym roku rekordowa liczba wykwalifikowanych ratowników wodnych będzie strzegła naszych plaż – 93 osoby przy 31 wieżach ratowniczych.

Poniżej przedstawiamy telefony alarmowe do trzech ekip ratowniczych:
🔴 Pobierowo, Pustkowo – ROMULUS
☎️ nr ratunkowy: 605 305 160, 730 999 804

🔴 Trzęsacz, Rewal – Stołeczny WOPR Warszawa
☎️ nr ratunkowy: 534 271 509, 782 977 933

🔴 Niechorze, Pogorzelica – Ratownictwo Wodne DORAN
☎️ nr ratunkowy: 601 711 173, 507 159 877

Już dziś na stronie Głównego Inspektoratu Sanitarnego https://sk.gis.gov.pl/ można zapoznać się z listą kąpielisk w Gminie Rewal oraz sprawdzić informacje nt. jakości wody.

Wszystkie nasze kąpieliska przeszły pozytywnie badania przeprowadzone przez Powiatową Stację Epidemiologiczną w Gryficach.

Życzymy wszystkim bezpiecznych wakacji ☀️🌤☀️

Przejdź do treści
Ustwawienia Prywatności

Niniejszy serwis używa tzw. ciasteczek (ang. cookies) aby ułatwić użytkownikom przeglądanie zawartości. Informacja z ciasteczek jest przechowywana w Twoje przeglądarce i rozpoznaje Twoje preferencje podczas ponownych odwiedzin. W ten sposób jesteśmy w stanie zrozumieć, które sekcje naszego serwisu są najbardziej potrzebne i interesujące